-
1 trading on an own-account basis
trading on an own-account basis STOCK, BANK Eigengeschäftstätigkeit f, Eigenhandelsgeschäft n, Eigenhandel m; Geschäft n [Geschäfte npl] auf eigene Rechnung (synonymous: own-account trading; im Eigenhandel arbeiten die Institute –bei eingeschränkter Ausweispflicht bzw. eingeschränkter Transparenz– auf eigene Rechnung = for one’s own account, indirekt auch mit Kundeneinlagen, und nutzen dafür, im direkten Wettbewerb mit Hedgefonds, eine Vielzahl strukturierter, gehebelter, sogenannter ‚fortschrittlicher’ oder ‚toxischer’ Finanzinstrumente; cf OTC-Geschäft, Derivatehandel)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > trading on an own-account basis
-
2 own-account trading inventory
own-account trading inventory STOCK, BANK Eigenhandelsbestand m (cf trading on an own-account basis, own-account trading)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > own-account trading inventory
-
3 own-account trading
own-account trading STOCK, BANK Eigengeschäftstätigkeit f, Eigenhandelsgeschäft n, Eigenhandel m; Geschäft n [Geschäfte npl] auf eigene Rechnung (synonymous: trading on an own-account basis; im Eigenhandel arbeiten die Institute –bei eingeschränkter Ausweispflicht und eingeschränkter Transparenz– auf eigene Rechnung = for one’s own account, indirekt auch mit Kundeneinlagen, und nutzen dafür, im direkten Wettbewerb mit Hedgefonds, eine Vielzahl strukturierter, gehebelter, sogenannter ‚fortschrittlicher’ oder ‚toxischer’ Finanzinstrumente; OTC-Geschäft, Derivatehandel)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > own-account trading
-
4 proprietary trading
proprietary trading ACC, BANK, FIN Eigenhandel m (synonymous: prop trading, own-account trading, trading on an own-account basis; risikoreiches Geschäft auf eigene Rechnung, nicht notwendig im Kundenauftrag, großteils mit Kundeneinlagen, das vor der Finanzmarktkrise hohe Gewinne abwarf, die ausgeschüttet –privatisiert– wurden; die dann generierten Verluste waren noch erheblich höher und wurden über –teilweise systemgefährdende– staatliche Bail-out-Aktionen dem Steuerzahler/der Gemeinschaft aufgebürdet und somit systemstabilisierend sozialisiert: ‚Trillion-dollar bail-outs for people on million-dollar salaries’; die marktnahe Fair-Value-Bewertung der Eigenhandelsbestände = proprietary portfolios erzwang massive Abschreibungen, die nach aufsichtsrechtlicher Lockerung = prudential easing 2009 durch eine ‚bilanztechnische’ Umklassifizierung = reclassification eines Großteils der Available-for-Sale-Bestände und die Umbuchung ins Kreditbuch = Anlagenbuch = banking book überwiegend, mindestens kurzfristig, vermieden wurden, weil hier zu fortgeführten Anschaffungskosten = depreciated book value zu bewerten ist)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > proprietary trading
-
5 prop trading
prop trading BANK, FIN Eigenhandel m (synonymous: proprietary trading, own-account trading, trading on an own-account basis; risikoreiches Geschäft auf eigene Rechnung, nicht notwendig im Kundenauftrag, großteils mit Kundeneinlagen, das vor der Finanzmarktkrise hohe Gewinne abwarf, die ausgeschüttet –privatisiert– wurden; die dann generierten Verluste waren noch erheblich höher und wurden über –teilweise systemgefährdende– staatliche Bail-out-Aktionen dem Steuerzahler/der Gemeinschaft aufgebürdet und somit systemstabilisierend sozialisiert: ‚Trillion-dollar bail-outs for people on million-dollar salaries’)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > prop trading
См. также в других словарях:
Trading Places — This article is about the 1983 comedy film. For other uses, see Trading Places (disambiguation). Trading Places The theatrical release poster, which calls the film Some very funny business. The slogan reads, They re not just getting rich...they… … Wikipedia
East India Trading Co. — Pirates of the Caribbean association name = East India Trading Co. bgcolor = #003153 fgcolor = #FFD700 type = British Merchant Trading Company motto = Deo Dvcente Nil Nocet ( Latin ) [ Pirates of the Caribbean: The Complete Visual Guide , page 48 … Wikipedia
Insider trading — is the trading of a corporation s stock or other securities (e.g. bonds or stock options) by individuals with potential access to non public information about the company. In most countries, trading by corporate insiders such as officers, key… … Wikipedia
Direct access trading — is a technology which allows stock traders to trade directly with market makers or specialists, rather than trading through stock brokers.[1] Direct access trading systems use front end trading software and high speed computer links to stock… … Wikipedia
European Union Emission Trading Scheme — The European Union Emissions Trading Scheme (EU ETS) also known as the European Union Emissions Trading System, was the first large emissions trading scheme in the world.[1] It was launched in 2005 to combat climate change and is a major pillar… … Wikipedia
Office of Fair Trading v Abbey National plc — OFT v Abbey National plc Court Supreme Court of the United Kingdom Full case name Office of Fair Trading v Abbey National plc and Others Date decided … Wikipedia
Investment banking — Investment banks profit from companies and governments by raising money through issuing and selling securities in the capital markets (both equity and bond), as well as providing advice on transactions such as mergers and acquisitions. To perform … Wikipedia
public administration — 1. the implementation of public policy, largely by the executive branch. 2. a field of study preparing persons for careers in such work. * * * Introduction the implementation of government policies. Today public administration is often… … Universalium
Ferdinand II — 1. ( the Catholic ) 1452 1516, founder of the Spanish monarchy 1506: king of Sicily 1468 1516, king of Aragon 1479 1516; as Ferdinand III, king of Naples 1504 16; as King Ferdinand V, joint sovereign (with Isabella I) of Castile 1474 1504. 2.… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
